Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 25635533Обновлено 9 октября
В избранные

Переводчик французского языка

По договоренности, полный рабочий день
Муж., 59 лет (15 сентября 1958), высшее образование
Воскресенск , готов к переезду
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 15 лет и 7 месяцев
2 месяца
август  — сентябрь 2016
Переводчик французского языка
Транстех, Лагуат Алжир, полная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный ЗРК"
2 месяца
май  — июнь 2016
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, Тиндуф Алжир, полная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
2 месяца
март  — апрель 2016
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, Лагуат Алжир, полная занятость
Устный перевод во время гарантийной приёмки по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
4 месяца
май  — август 2015
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, Пенза, полная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
1 месяц
ноябрь  — ноябрь 2014
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, Калуга, частичная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Энергообеспечение мобильного командного пункта и ЗРК"
2 месяца
август  — сентябрь 2014
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, Алжир, полная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
2 месяца
апрель  — май 2014
Переводчик французского языка
Janus, Рыбинск, полная занятость
Устный и письменный перевод по теме "Термодинамические расчёты турбореактивных двигателей"
3 года
январь 2011 — декабрь 2013
Переводчик-администратор
SERFI International (Франция), Аннаба Алжир, полная занятость
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
4 месяца
июнь  — сентябрь 2010
Переводчик французского языка
ТрансЛинк СПб, Оран Алжир, полная занятость
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы российских специалистов по приёмке новой подводной лодки, закупленной Алжиром. Обучение алжирского персонала.
3 года и 1 месяц
январь 2007 — январь 2010
Переводчик-администратор
SERFI International (Франция), Аннаба Алжир, полная занятость
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
11 месяцев
январь  — ноябрь 2006
Инженер-переводчик
РУСАЛ, Фрия Гвинея, полная занятость
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы специалистов РУСАЛа на предприятии по добыче бокситов и производстве глинозёма
7 лет
январь 1999 — декабрь 2005
Администратор-переводчик
SERFI International (Франция), Алжир, полная занятость
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
Высшее образование
1984
Московский государственный областной социально-гуманитарный институт
Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель - переводчик французского языка
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Большой опыт работы переводчиком французского языка в разных областях и региональным представителем.
Владение иностранными языками:
Французский - свободно
Арабский - разговорный
Немецкий - базовый
Компьютер - уверенный пользователь (Word, Exel, MS Office, Internet)
Дополнительные сведения
- Профессионализм
- Высокая работоспособность
- Умение работать в команде
- Ответственность и обязательность
Загранпаспорт действителен до 03 ноября 2025 г.
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Администратор, переводчик
50 000 Р
Учитель английского языка, МБОУ СОШ №50
Администратор, переводчик
Переводчик / преподаватель английского языка
50 000 Р
Учитель английского языка, МБОУ СОШ №50
Переводчик / преподаватель английского языка
Переводчик английского языка
По договоренности
Переводчик-синхронист, ЛУКОЙЛ-Оверсиз
Переводчик английского языка
Смотреть все резюме
Резюме № 25635533 в открытом доступе Последнее обновление 9 октября, 15:51

Резюме

Переводчик французского языка По договоренности
Полный рабочий день.
Дата рождения: 15 сентября 1958, 59 лет.
Воскресенск, готов к переезду
08.2016—09.2016   2 месяца
Переводчик французского языка
Транстех, г. Лагуат Алжир, полная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный ЗРК"
05.2016—06.2016   2 месяца
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, г. Тиндуф Алжир, полная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
03.2016—04.2016   2 месяца
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, г. Лагуат Алжир, полная занятость.
Устный перевод во время гарантийной приёмки по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
05.2015—08.2015   4 месяца
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, г. Пенза, полная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
11.2014—11.2014   1 месяц
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, г. Калуга, частичная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Энергообеспечение мобильного командного пункта и ЗРК"
08.2014—09.2014   2 месяца
Переводчик французского языка
ТрансЛинк Москва, г. Алжир, полная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Мобильный командный пункт для ЗРК"
04.2014—05.2014   2 месяца
Переводчик французского языка
Janus, г. Рыбинск, полная занятость.
Устный и письменный перевод по теме "Термодинамические расчёты турбореактивных двигателей"
01.2011—12.2013   3 года
Переводчик-администратор
SERFI International (Франция), г. Аннаба Алжир, полная занятость.
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
06.2010—09.2010   4 месяца
Переводчик французского языка
ТрансЛинк СПб, г. Оран Алжир, полная занятость.
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы российских специалистов по приёмке новой подводной лодки, закупленной Алжиром. Обучение алжирского персонала.
01.2007—01.2010   3 года 1 месяц
Переводчик-администратор
SERFI International (Франция), г. Аннаба Алжир, полная занятость.
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
01.2006—11.2006   11 месяцев
Инженер-переводчик
РУСАЛ, г. Фрия Гвинея, полная занятость.
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы специалистов РУСАЛа на предприятии по добыче бокситов и производстве глинозёма
01.1999—12.2005   7 лет
Администратор-переводчик
SERFI International (Франция), г. Алжир, полная занятость.
Технический перевод с/на французский язык. Обеспечение работы группы технического содействия SERFI на комплексе FERTIAL (производство аммиака и азотных удобрений),
решение адм. вопросов, работа с персоналом
Высшее
1984
Московский государственный областной социально-гуманитарный институт
Факультет: Иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Преподаватель - переводчик французского языка
Навыки и умения
Профессиональные навыки
Большой опыт работы переводчиком французского языка в разных областях и региональным представителем.
Владение иностранными языками:
Французский - свободно
Арабский - разговорный
Немецкий - базовый
Компьютер - уверенный пользователь (Word, Exel, MS Office, Internet)
Дополнительные сведения
- Профессионализм
- Высокая работоспособность
- Умение работать в команде
- Ответственность и обязательность
Загранпаспорт действителен до 03 ноября 2025 г.